ADRSupport Community  

Go Back   ADRSupport Community > General Discussion > The Big File

The Big File All issues not easily categorized in the above forums are here. Comments on general health, diet, "getting comfortable," and more are here.


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 10-16-2005, 06:55 PM
Wayne's Avatar
Wayne Wayne is offline
Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 70
Default

I need to find a translation service for my medical records. In my attempts to get reimbursed from my insurance company, they've thrown up one more roadblock. They want to have my medical records for the Alpha Klinic translated to english.

I've tried Tom Clark, but he hasn't been responding to my inquires for the last two months and it's time I moved on.

Any help appreciated.
__________________
Sincerely,

Wayne (57 yrs old)
Two Level ADR
L4-5, L5-S1 Charite
Alpha Klinic, Dr. Zeegers
Oct, 2004
Reply With Quote
  #2  
Old 10-17-2005, 05:05 AM
Alastair Alastair is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2,391
Default

Hi Wayne,
I was exactly the same and I had no problem at all with the Alphaklinik they did a straight translation for me at no expense.

On the Internet there are some small " free translation services" where you just put the words into a box and click which language you want it translated into.

I would go back to the admin staff at the Alphaklinik, I'm sure that our last UK member who was across their three weeks ago had hers translated into English -- -- -- I'm not sure about being translated into American though -- - - - -lol
best,
Alastair
__________________
ADR Munich 26th July 2002 L5/S1. Aged 82 now
Your best asset is your health
My story is here
http://www.adrsupport.org/alastair.html
Thank goodness for Dr Zeegers I am painfree
I am here to help,I live in the UK


I now run the UK spine site and can be contacted at

www.adrsupportuk.com/
Reply With Quote
  #3  
Old 10-17-2005, 11:13 AM
Alastair Alastair is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2,391
Default

I have just spoken to our latest ADR UK member, she said the insurance accepted her bills in German
__________________
ADR Munich 26th July 2002 L5/S1. Aged 82 now
Your best asset is your health
My story is here
http://www.adrsupport.org/alastair.html
Thank goodness for Dr Zeegers I am painfree
I am here to help,I live in the UK


I now run the UK spine site and can be contacted at

www.adrsupportuk.com/
Reply With Quote
  #4  
Old 10-17-2005, 01:16 PM
Justin Justin is offline
Banned
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 954
Default

Wayne,

Try this link below... it has helped me in the past:
World Lingo Free Translator

Justin
Reply With Quote
  #5  
Old 10-17-2005, 01:49 PM
Alastair Alastair is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2,391
Default

And there's another one here

http://www.freetranslation.com/

Best,
Alastair
__________________
ADR Munich 26th July 2002 L5/S1. Aged 82 now
Your best asset is your health
My story is here
http://www.adrsupport.org/alastair.html
Thank goodness for Dr Zeegers I am painfree
I am here to help,I live in the UK


I now run the UK spine site and can be contacted at

www.adrsupportuk.com/
Reply With Quote
  #6  
Old 10-17-2005, 05:51 PM
Wayne's Avatar
Wayne Wayne is offline
Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 70
Default

Thank you all, I appreciate it very much. I'll keep trying and post if I ever get reimbursed from Blue Shield.

Best regards,

Wayne
__________________
Sincerely,

Wayne (57 yrs old)
Two Level ADR
L4-5, L5-S1 Charite
Alpha Klinic, Dr. Zeegers
Oct, 2004
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -4. The time now is 06:45 AM.


© Copyright 2006-2023 ADRSupport.org All rights reserved.